弹指四年电抹，披风破梦前宵。壶中未竭鬓中毛，相对飘衣长啸。万里横川堕日，一虹推雨层霄。虹边回首指金潮，射起馀霞千道。
tán弹zhǐ指sì四nián年diàn电mǒ抹，pī披fēng风pò破mèng梦qián前xiāo宵。hú壶zhōng中wèi未jié竭bìn鬓zhōng中máo毛，xiāng相duì对piāo飘yī衣cháng长xiào啸。wàn万lǐ里héng横chuān川duò堕rì日，yī一hóng虹tuī推yǔ雨céng层xiāo霄。hóng虹biān边huí回shǒu首zhǐ指jīn金cháo潮，shè射qǐ起yú馀xiá霞qiān千dào道。