霜冷横山翠。向车尘、问长寿路，一身秋碎。河畔垂杨杨畔石，冷落蜻蜓残翅。算都是、旧时曾记。暂向街头稍驻足，怅条条巷陌都相似，何处是、旧居地？楼南挥洒横诗臂。对群峰、牵云引雨，聊为今戏。我有狂声如大飓，扫遍千村万里。忽寂落、萧然潸泪。陌上幽花天外雁，漫声声说尽人间事。小檠暗，月如水。
shuāng霜lěng冷héng横shān山cuì翠。xiàng向chē车chén尘、wèn问cháng长shòu寿lù路，yī一shēn身qiū秋suì碎。hé河pàn畔chuí垂yáng杨yáng杨pàn畔shí石，lěng冷luò落qīng蜻tíng蜓cán残chì翅。suàn算dū都shì是、jiù旧shí时zēng曾jì记。zàn暂xiàng向jiē街tóu头shāo稍zhù驻zú足，chàng怅tiáo条tiáo条xiàng巷mò陌dū都xiāng相sì似，hé何chù处shì是、jiù旧jū居dì地？lóu楼nán南huī挥sǎ洒héng横shī诗bì臂。duì对qún群fēng峰、qiān牵yún云yǐn引yǔ雨，liáo聊wéi为jīn今xì戏。wǒ我yǒu有kuáng狂shēng声rú如dà大jù飓，sǎo扫biàn遍qiān千cūn村wàn万lǐ里。hū忽jì寂luò落、xiāo萧rán然shān潸lèi泪。mò陌shàng上yōu幽huā花tiān天wài外yàn雁，màn漫shēng声shēng声shuō说jìn尽rén人jiān间shì事。xiǎo小qíng檠àn暗，yuè月rú如shuǐ水。