野村疏竹,有清塘两口,淡烟几笔。我道行情皆在我,不在佳山好石。种豆南山,豆衰草盛,又有何堪怿?陶公一点,便留真意历历。寄语骚客文人,莫因诗瘦,随处有高格。格磔黄鹂啼不定,岂解邀时颂德?乱草留痕,低枝挂翠,一径斜斜入。馀言未尽,借他牛上横笛。
yě野cūn村shū疏zhú竹,yǒu有qīng清táng塘liǎng两kǒu口,dàn淡yān烟jǐ几bǐ笔。wǒ我dào道héng行qíng情jiē皆zài在wǒ我,bù不zài在jiā佳shān山hǎo好shí石。zhǒng种dòu豆nán南shān山,dòu豆shuāi衰cǎo草shèng盛,yòu又yǒu有hé何kān堪yì怿?táo陶gōng公yì一diǎn点,biàn便liú留zhēn真yì意lì历lì历。jì寄yǔ语sāo骚kè客wén文rén人,mò莫yīn因shī诗shòu瘦,suí随chù处yǒu有gāo高gé格。gé格zhé磔huáng黄lí鹂tí啼bù不dìng定,qǐ岂jiě解yāo邀shí时sòng颂dé德?luàn乱cǎo草liú留hén痕,dī低zhī枝guà挂cuì翠,yī一jìng径xié斜xié斜rù入。yú馀yán言wèi未jìn尽,jiè借tā他niú牛shàng上héng横dí笛。