上高楼，游极目，休向远云路。纵与云随，无有觅君处。小塘痴水沉沉，孤丫草径，都不管、人间趋暮。立寒浦。多情天欲轻阴，解同我凝伫。冥里青丝，想君又重数。我将烈酒千盅，迎风踏醉，都洒遍、千山雾雨。
shàng上gāo高lóu楼，yóu游jí极mù目，xiū休xiàng向yuǎn远yún云lù路。zòng纵yǔ与yún云suí随，wú无yǒu有mì觅jūn君chǔ处。xiǎo小táng塘chī痴shuǐ水chén沉chén沉，gū孤yā丫cǎo草jìng径，dū都bù不guǎn管、rén人jiān间qū趋mù暮。lì立hán寒pǔ浦。duō多qíng情tiān天yù欲qīng轻yīn阴，jiě解tóng同wǒ我níng凝zhù伫。míng冥lǐ里qīng青sī丝，xiǎng想jūn君yòu又chóng重shù数。wǒ我jiāng将liè烈jiǔ酒qiān千zhōng盅，yíng迎fēng风tā踏zuì醉，dū都sǎ洒biàn遍、qiān千shān山wù雾yǔ雨。