山中有客名提壶,劝我沽酒行山隅:“山前山后云卷舒,山上山下尾毕逋。与公相得无龃龉,此时不饮将何如?山溪山石随公趋,山鬼山魈捋公须。为公妩媚将公扶,公如不醉岂非愚。出山三里溪先污,隔山十里唯通衢。卖笑鬻歌金有馀,吓鹓舐痔人人车;食人譬食鸡犬猪,避山如避弹雷区。岂公所好容公居,公如有尾宁泥涂。携筇独屐行崎岖,公无美酒谁呴濡?南山北山姑置诸,东山西山亦无殊;樵山弋山唯公需,公苟有酒何所无。我无佳物赠公娱,提此三壶任公驱:酒壶其一系公襦,莫失莫忘公友于;唾壶其二公之奴,半酣能击歌呜呜;药壶其三中宽虚,公既醉矣眠公躯。更有一壶不劳予,山中日醉神踌躇。赤松洪崖无公逾,公所居山不即方壶乎”。
shān山zhōng中yǒu有kè客míng名tí提hú壶,quàn劝wǒ我gū沽jiǔ酒xíng行shān山yú隅:“shān山qián前shān山hòu后yún云juàn卷shū舒,shān山shàng上shān山xià下wěi尾bì毕bū逋。yǔ与gōng公xiāng相dé得wú无jǔ龃yǔ龉,cǐ此shí时bù不yǐn饮jiāng将hé何rú如?shān山xī溪shān山shí石suí随gōng公qū趋,shān山guǐ鬼shān山xiāo魈luō捋gōng公xū须。wéi为gōng公wǔ妩mèi媚jiāng将gōng公fú扶,gōng公rú如bù不zuì醉qǐ岂fēi非yú愚。chū出shān山sān三lǐ里xī溪xiān先wū污,gé隔shān山shí十lǐ里wéi唯tōng通qú衢。mài卖xiào笑yù鬻gē歌jīn金yǒu有yú馀,hè嚇yuān鹓shì舐zhì痔rén人rén人chē车;shí食rén人pì譬shí食jī鸡quǎn犬zhū猪,bì避shān山rú如bì避dàn弹léi雷qū区。qǐ岂gōng公suǒ所hǎo好róng容gōng公jū居,gōng公rú如yǒu有wěi尾níng宁ní泥tú涂。xié携qióng筇dú独jī屐xíng行qí崎qū岖,gōng公wú无měi美jiǔ酒shuí谁hǒu呴rú濡?nán南shān山běi北shān山gū姑zhì置zhū诸,dōng东shān山xī西shān山yì亦wú无shū殊;qiáo樵shān山yì弋shān山wéi唯gōng公xū需,gōng公gǒu苟yǒu有jiǔ酒hé何suǒ所wú无。wǒ我wú无jiā佳wù物zèng赠gōng公yú娱,tí提cǐ此sān三hú壶rèn任gōng公qū驱:jiǔ酒hú壶qí其yī一xì系gōng公rú襦,mò莫shī失mò莫wàng忘gōng公yǒu友yú于;tuò唾hú壶qí其èr二gōng公zhī之nú奴,bàn半hān酣néng能jī击gē歌wū呜wū呜;yào药hú壶qí其sān三zhōng中kuān宽xū虚,gōng公jì既zuì醉yǐ矣mián眠gōng公qū躯。gēng更yǒu有yī一hú壶bù不láo劳yú予,shān山zhōng中rì日zuì醉shén神chóu踌chú躇。chì赤sōng松hóng洪yá崖wú无gōng公yú逾,gōng公suǒ所jū居shān山bù不jí即fāng方hú壶hū乎”。