红楼三载苦徘徊，叠翠堆烟觅几回。环佩微闻春水渺，衣裙偶觑琐窗开。千门扣尽千重锁，一日真成一劫挨。久欲相抛抛自可，已然无路可归来。
hóng红lóu楼sān三zǎi载kǔ苦pái徘huái徊，dié叠cuì翠duī堆yān烟mì觅jī几huí回。huán环pèi佩wēi微wén闻chūn春shuǐ水miǎo渺，yī衣qún裙ǒu偶qù觑suǒ琐chuāng窗kāi开。qiān千mén门kòu扣jìn尽qiān千zhòng重suǒ锁，yī一rì日zhēn真chéng成yī一jié劫āi挨。jiǔ久yù欲xiāng相pāo抛pāo抛zì自kě可，yǐ已rán然wú无lù路kě可guī归lái来。