三十而立，仲尼所云。立时三十，所立何津？立官衙乎，抑立蓬门？檐矮难立，蜷曲莫伸；位高难立，倾危其身。立于世外，腹饥喉呻；立于世内，奈此浊尘。立功甚易，非奸不成；立德自洁，举世嘲君。恶立善立，唯名与刑。倚人而立，俯仰由人；任己而立，谤讦随形。正立面世，风摧雨淋；侧立冷眼，中肠热焚；背立不见，鬼蜮沙喷。立眉立目，矢与彼争；立网立罟，旦罩暮婴。嗟立斯世，如焦原倾。反转是非，颠倒白青。其人其鬼，憧憧难明。我欲倒立，足代手撑。能察真实，将蹶于行。立伢立伢，立邪立邪。
sān三shí十ér而lì立，zhòng仲ní尼suǒ所yún云。lì立shí时sān三shí十，suǒ所lì立hé何jīn津？lì立guān官yá衙hū乎，yì抑lì立péng蓬mén门？yán檐ǎi矮nán难lì立，quán蜷qū曲mò莫shēn伸；wèi位gāo高nán难lì立，qīng倾wēi危qí其shēn身。lì立yú于shì世wài外，fù腹jī饥hóu喉shēn呻；lì立yú于shì世nèi内，nai奈cǐ此zhuó浊chén尘。lì立gōng功shèn甚yì易，fēi非jiān奸bù不chéng成；lì立dé德zì自jié洁，jǔ举shì世cháo嘲jūn君。è恶lì立shàn善lì立，wéi唯míng名yǔ与xíng刑。yǐ倚rén人ér而lì立，fǔ俯yǎng仰yóu由rén人；rèn任jǐ己ér而lì立，bàng谤jié讦suí随xíng形。zhèng正lì立miàn面shì世，fēng风cuī摧yǔ雨lín淋；cè侧lì立lěng冷yǎn眼，zhōng中cháng肠rè热fén焚；bèi背lì立bú不jiàn见，guǐ鬼yù蜮shā沙pēn喷。lì立méi眉lì立mù目，shǐ矢yǔ与bǐ彼zhēng争；lì立wǎng网lì立gǔ罟，dàn旦zhào罩mù暮yīng婴。jiē嗟lì立sī斯shì世，rú如jiāo焦yuán原qīng倾。fǎn反zhuǎn转shì是fēi非，diān颠dǎo倒bái白qīng青。qí其rén人qí其guǐ鬼，chōng憧chōng憧nán难míng明。wǒ我yù欲dào倒lì立，zú足dài代shǒu手chēng撑。néng能chá察zhēn真shí实，jiāng将juě蹶yú于xíng行。lì立yá伢lì立yá伢，lì立xié邪lì立xié邪。