幽居此小屋,流水倏十年。握笔欲一记,搁笔复茫然。来时十七八,志态何蹁跹。一囚额千皱,竟有甚可传?去路辞已远,来路歧无边;中涂怅孤立,抉择谁为贤?才气随时尽,俗气纷来缠。天心莫可问,人心岂竞天。徒苦与天斗,定命将谁怜。闩门日寂落,偶出惧嚣喧。嘤鸣罕所答,独听添忧酸。沉思尽旦暮,万感迷倪端。真理求愈惑,如堕沼泥潭。提襻欲自拔,举世嘲其颠。以此终斯世,终竟值几钱?人生无根蒂,飘荡天地间。即有栖身室,安有托心椽。十年今已了,怎了百年缘。吾室毋吾弃,与我长周旋。
yōu幽jū居cǐ此xiǎo小wū屋,liú流shuǐ水shū倏shí十nián年。wò握bǐ笔yù欲yī一jì记,gē搁bǐ笔fù复máng茫rán然。lái来shí时shí十qī七bā八,zhì志tài态hé何pián蹁xiān跹。yī一qiú囚é额qiān千zhòu皱,jìng竟yǒu有shèn甚kě可chuán传?qù去lù路cí辞yǐ已yuǎn远,lái来lù路qí歧wú无biān边;zhōng中tú涂chàng怅gū孤lì立,jué抉zé择shuí谁wéi为xián贤?cái才qì气suí随shí时jìn尽,sú俗qì气fēn纷lái来chán缠。tiān天xīn心mò莫kě可wèn问,rén人xīn心qǐ岂jìng竞tiān天。tú徒kǔ苦yǔ与tiān天dǒu斗,dìng定mìng命jiāng将shuí谁lián怜。shuān闩mén门rì日jì寂luò落,ǒu偶chū出jù惧xiāo嚣xuān喧。yīng嘤míng鸣hǎn罕suǒ所dá答,dú独tīng听tiān添yōu忧suān酸。chén沉sī思jìn尽dàn旦mù暮,wàn万gǎn感mí迷ní倪duān端。zhēn真lǐ理qiú求yù愈huò惑,rú如duò堕zhǎo沼ní泥tán潭。tí提pàn襻yù欲zì自bá拔,jǔ举shì世cháo嘲qí其diān颠。yǐ以cǐ此zhōng终sī斯shì世,zhōng终jìng竟zhí值jī几qián钱?rén人shēng生wú无gēn根dì蒂,piāo飘dàng荡tiān天dì地jiān间。jí即yǒu有qī栖shēn身shì室,ān安yǒu有tuō托xīn心chuán椽。shí十nián年jīn今yǐ已liǎo了,zěn怎liǎo了bǎi百nián年yuán缘。wú吾shì室wú毋wú吾qì弃,yǔ与wǒ我cháng长zhōu周xuán旋。