枯藤挂秋瓜，败叶护种果。君看丝瓜魂，更作明年朵。秋阳畅遥空，大地苍而裸。岂若春夏态，层蔽如钥锁？远山侵青冥，长风逝嵯峨。中心如飞蓬，忽忽天地左。自笑一年怀，迄今始折挫。能共鸿蒙游，骀荡星河座。重阳岁将尽，明岁当更可。我执一黄花，怡然酹白堕。
kū枯téng藤guà挂qiū秋guā瓜，bài败yè叶hù护zhǒng种guǒ果。jūn君kàn看sī丝guā瓜hún魂，gēng更zuō作míng明nián年duǒ朵。qiū秋yáng阳chàng畅yáo遥kōng空，dà大dì地cāng苍ér而luǒ裸。qǐ岂ruò若chūn春xià夏tài态，céng层bì蔽rú如yuè钥suǒ锁？yuǎn远shān山qīn侵qīng青míng冥，cháng长fēng风shì逝cuó嵯é峨。zhōng中xīn心rú如fēi飞péng蓬，hū忽hū忽tiān天dì地zuǒ左。zì自xiào笑yī一nián年huái怀，qì迄jīn今shǐ始shé折cuò挫。néng能gòng共hóng鸿méng蒙yóu游，dài骀dàng荡xīng星hé河zuò座。chóng重yáng阳suì岁jiāng将jìn尽，míng明suì岁dāng当gēng更kě可。wǒ我zhí执yī一huáng黄huā花，yí怡rán然lèi酹bái白duò堕。