云溪出冲是，清溪隔山五。地名有古意，遂欲长年住。务力饱粗粝，饮酒消劳苦。一卷读千回，字脱不须补。田中轻盈荷，窥我前溪浦。细蟹与初莲，向夕交相语：主人明旭至，安以慰心腑？微笑呼清风，大戟横行舞。五柳在前坳，清藤攀窗户。不必有先约，乘兴遂可步。嗟哉山外人，日踏红尘土。安知咫尺间，即是天外宇。
yún云xī溪chū出chōng冲shì是，qīng清xī溪gé隔shān山wǔ五。dì地míng名yǒu有gǔ古yì意，suì遂yù欲cháng长nián年zhù住。wù务lì力bǎo饱cū粗lì粝，yǐn饮jiǔ酒xiāo消láo劳kǔ苦。yī一juàn卷dú读qiān千huí回，zì字tuō脱bù不xū须bǔ补。tián田zhōng中qīng轻yíng盈hé荷，kuī窥wǒ我qián前xī溪pǔ浦。xì细xiè蟹yǔ与chū初lián莲，xiàng向xī夕jiāo交xiāng相yǔ语：zhǔ主rén人míng明xù旭zhì至，ān安yǐ以wèi慰xīn心fǔ腑？wēi微xiào笑hū呼qīng清fēng风，dà大jǐ戟héng横xíng行wǔ舞。wǔ五liǔ柳zài在qián前ào坳，qīng清téng藤pān攀chuāng窗hù户。bù不bì必yǒu有xiān先yuē约，chéng乘xìng兴suí遂kě可bù步。jiē嗟zāi哉shān山wài外rén人，rì日tà踏hóng红chén尘tǔ土。ān安zhī知zhǐ咫chǐ尺jiān间，jí即shì是tiān天wài外yǔ宇。