连月纠缠病，一日衰十岁。忽梦双鬓青，翩翩髭髯退。手握蒙童书，身居教室里。邻座共咿喁，清澈少年味。独坐夫何人，背倚崔嵬匮。年龄若相当，神态久已昧。是我日所思，竟得同窗会。素指弄绿发，染作花白髻。我求返童药，期得亲芳蕙；彼岂有同欲，故用催年剂？恍惚不能知，巨火奔忽至。砉然跃楼檩，势恶浩难制。众窜迷东西，惶如失火蚁。留我二人同，颤栗火舌底。四觅心亦焚，纤手举我水。羽升近楼檩，泼洒莫可溃。数梦皆惊慌，究有何隐义？深恐巴陵人，果遭急迫事。身起心未归，捷足奔池湄。訇然头抢壁，始知是梦痴。不知梦中人，可已离孤危？
lián连yuè月jiū纠chán缠bìng病，yī一rì日shuāi衰shí十suì岁。hū忽mèng梦shuāng双bìn鬓qīng青，piān翩piān翩zī髭rán髯tuì退。shǒu手wò握mēng蒙tóng童shū书，shēn身jū居jiào教shì室lǐ里。lín邻zuò座gòng共yī咿yóng喁，qīng清chè澈shào少nián年wèi味。dú独zuò坐fū夫hé何rén人，bèi背yǐ倚cuī崔wéi嵬kuì匮。nián年líng龄ruò若xiāng相dāng当，shén神tài态jiǔ久yǐ已mèi昧。shì是wǒ我rì日suǒ所sī思，jìng竟dé得tóng同chuāng窗huì会。sù素zhǐ指nòng弄lǜ绿fā发，rǎn染zuò作huā花bái白jì髻。wǒ我qiú求fǎn返tóng童yào药，qī期dé得qīn亲fāng芳huì蕙；bǐ彼qǐ岂yǒu有tóng同yù欲，gù故yòng用cuī催nián年jì剂？huǎng恍hū惚bù不néng能zhī知，jù巨huǒ火bēn奔hū忽zhì至。huā砉rán然yuè跃lóu楼lǐn檩，shì势è恶hào浩nán难zhì制。zhòng众cuàn窜mí迷dōng东xī西，huáng惶rú如shī失huǒ火yǐ蚁。liú留wǒ我èr二rén人tóng同，chàn颤lì慄huǒ火shé舌dǐ底。sì四mì觅xīn心yì亦fén焚，qiàn纤shǒu手jǔ举wǒ我shuǐ水。yǔ羽shēng升jìn近lóu楼lǐn檩，pō泼sǎ洒mò莫kě可kuì溃。shù数mèng梦jiē皆jīng惊huāng慌，jiū究yǒu有hé何yǐn隐yì义？shēn深kǒng恐bā巴líng陵rén人，guǒ果zāo遭jí急pò迫shì事。shēn身qǐ起xīn心wèi未guī归，jié捷zú足bēn奔chí池méi湄。hōng訇rán然tóu头qiǎng抢bì壁，shǐ始zhī知shì是mèng梦chī痴。bù不zhī知mèng梦zhōng中rén人，kě可yǐ已lí离gū孤wēi危？