酒醒与岁暮,貌异心实同。皆如笙笛籁,使我中心空。推枕欲起睡,夜黑盘乌瞳。岂知身所在,唯识强纵横。隔墙麻将劲,声壮撞宏钟。颇疑彻夜织,吾华勤勉风。邻床酣卧者,微鼾啼秋虫。善睡即清福,安减至人功。诸法如电梦,是语闻诸佛;智固能达此,嗟心不能木。两战阋墙急,时光去何速;颇如渔翁利,蚌鹬唯欲哭。去年吾无成,今年已莫逐。明年死灰起,吾知有水扑。祈诗与事反,莫当预言读。
jiǔ酒xǐng醒yǔ与suì岁mù暮,mào貌yì异xīn心shí实tóng同。jiē皆rú如shēng笙dí笛lài籁,shǐ使wǒ我zhōng中xīn心kōng空。tuī推zhěn枕yù欲qǐ起shuì睡,yè夜hēi黑pán盘wū乌tóng瞳。qǐ岂zhī知shēn身suǒ所zài在,wéi唯shí识qiáng强zòng纵héng横。gé隔qiáng墙má麻jiàng将jìn劲,shēng声zhuàng壮zhuàng撞hóng宏zhōng钟。pō颇yí疑chè彻yè夜zhī织,wú吾huá华qín勤miǎn勉fēng风。lín邻chuáng床hān酣wò卧zhě者,wēi微hān鼾tí啼qiū秋chóng虫。shàn善shuì睡jí即qīng清fú福,ān安jiǎn减zhì至rén人gōng功。zhū诸fǎ法rú如diàn电mèng梦,shì是yǔ语wén闻zhū诸fó佛;zhì智gù固néng能dá达cǐ此,jiē嗟xīn心bù不néng能mù木。liǎng两zhàn战xì阋qiáng墙jí急,shí时guāng光qù去hé何sù速;pō颇rú如yú渔wēng翁lì利,bàng蚌yù鹬wéi唯yù欲kū哭。qù去nián年wú吾wú无chéng成,jīn今nián年yǐ已mò莫zhú逐。míng明nián年sǐ死huī灰qǐ起,wú吾zhī知yǒu有shuǐ水pū扑。qí祈shī诗yǔ与shì事fǎn反,mò莫dāng当yù预yán言dú读。