昨日不热今日凉，微风砭体稍如芒。莲花急落意难当，犹绕梗梢穷彷徨。荷叶巨毯何苍苍，中如虫蛀杂些黄。细雨似有复无常，桐露偶醒滴一浆。昔年诗句能回尝：连宵加尽去年裳，减却深梦心涵洋。今年心如十五郎，逐秋凉转与蓬扬。既欲洞庭寻兰舱，又欲遥上昆仑冈。皆无寸路许航翔，海辽原阔馀空荒。少年所志尽消藏，唯于作诗百难忘。且将秃笔蘸醪觞，君看窗影已昏光。
zuó昨rì日bù不rè热jīn今rì日liáng凉，wēi微fēng风biān砭tǐ体shāo稍rú如máng芒。lián莲huā花jí急luò落yì意nán难dāng当，yóu犹rào绕gěng梗shāo梢qióng穷páng彷huáng徨。hé荷yè叶jù巨tǎn毯hé何cāng苍cāng苍，zhōng中rú如chóng虫zhù蛀zá杂xiē些huáng黄。xì细yǔ雨sì似yǒu有fù复wú无cháng常，tóng桐lù露ǒu偶xǐng醒dī滴yī一jiāng浆。xī昔nián年shī诗jù句néng能huí回cháng尝：lián连xiāo宵jiā加jìn尽qù去nián年cháng裳，jiǎn减què却shēn深mèng梦xīn心hán涵yáng洋。jīn今nián年xīn心rú如shí十wǔ五láng郎，zhú逐qiū秋liáng凉zhuǎn转yǔ与péng蓬yáng扬。jì既yù欲dòng洞tíng庭xún寻lán兰cāng舱，yòu又yù欲yáo遥shàng上kūn昆lún仑gāng冈。jiē皆wú无cùn寸lù路xǔ许háng航xiáng翔，hǎi海liáo辽yuán原kuò阔yú馀kōng空huāng荒。shào少nián年suǒ所zhì志jìn尽xiāo消cáng藏，wéi唯yú于zuō作shī诗bǎi百nán难wàng忘。qiě且jiāng将tū秃bǐ笔zhàn蘸láo醪shāng觞，jūn君kàn看chuāng窗yǐng影yǐ已hūn昏guāng光。