天高数日不见云，羲和所烤枯苍旻。闻魃驰踏万河竭，平江百里田龟纹。皆视友朋厌如敌，唯见水色是戚亲。废书弃酒日长叹，我宁雨雨毋雨金。潜祈默祷诚无讹，为我倒汉倾天津。雨声如笑响六合，雨点如鼓贺兹辰。快科蓬首仰天立，浇吾烙骨凉吾心。作诗亟寄福寿阴，我家古即田间人。
tiān天gāo高shù数rì日bú不jiàn见yún云，xī羲hé和suǒ所kǎo烤kū枯cāng苍mín旻。wén闻bá魃chí驰tā踏wàn万hé河jié竭，píng平jiāng江bǎi百lǐ里tián田guī龟wén纹。jiē皆shì视yǒu友péng朋yàn厌rú如dí敌，wéi唯jiàn见shuǐ水sè色shì是qī戚qīn亲。fèi废shū书qì弃jiǔ酒rì日cháng长tàn叹，wǒ我níng宁yǔ雨yǔ雨wú毋yǔ雨jīn金。qián潜qí祈mò默dǎo祷chéng诚wú无é讹，wèi为wǒ我dǎo倒hàn汉qīng倾tiān天jīn津。yǔ雨shēng声rú如xiào笑xiǎng响liù六hé合，yǔ雨diǎn点rú如gǔ鼓hè贺zī兹chén辰。kuài快kē科péng蓬shǒu首yǎng仰tiān天lì立，jiāo浇wú吾lào烙gǔ骨liáng凉wú吾xīn心。zuō作shī诗jí亟jì寄fú福shòu寿yīn阴，wǒ我jiā家gǔ古jí即tián田jiān间rén人。