皆言相逢乐,不知相逢苦。骑马出东门,夏草何媚妩。条风抚草背,欣然如共舞。我马素所亲,低头不肯步。停步啮青草,相悦如柔语。亭亭树下人,相见不相顾。捻摘枝边叶,叶色葱如许。亭亭树下人,相顾不相言。既摘葱葱叶,弃之与尘烟。亭亭树下人,相言不相亲。颇如叶飞面,既过无馀痕。皆言相逢乐,谁识相逢苦。勒我良马去,毋为衷怀误。
jiē皆yán言xiāng相féng逢lè乐,bù不zhī知xiāng相féng逢kǔ苦。qí骑mǎ马chū出dōng东mén门,xià夏cǎo草hé何mèi媚wǔ妩。tiáo条fēng风fǔ抚cǎo草bèi背,xīn欣rán然rú如gòng共wǔ舞。wǒ我mǎ马sù素suǒ所qīn亲,dī低tóu头bù不kěn肯bù步。tíng停bù步xiù齧qīng青cǎo草,xiāng相yuè悦rú如róu柔yǔ语。tíng亭tíng亭shù树xià下rén人,xiāng相jiàn见bù不xiāng相gù顾。niǎn撚zhāi摘zhī枝biān边yè叶,yè叶sè色cōng葱rú如xǔ许。tíng亭tíng亭shù树xià下rén人,xiāng相gù顾bù不xiāng相yán言。jì既zhāi摘cōng葱cōng葱yè叶,qì弃zhī之yǔ与chén尘yān烟。tíng亭tíng亭shù树xià下rén人,xiāng相yán言bù不xiāng相qīn亲。pō颇rú如yè叶fēi飞miàn面,jì既guò过wú无yú馀hén痕。jiē皆yán言xiāng相féng逢lè乐,shuí谁shí识xiàng相féng逢kǔ苦。lè勒wǒ我liáng良mǎ马qù去,wú毋wéi为zhōng衷huái怀wù误。