我见此花已十日,日欲作诗怅掷笔。我笔力能推山走,写此岂非鹏搏蟋?因循不作非无因,每对花兮心欲泣。昨夜风雨吹屋溃,弱质葳蕤安能敌?辗转终宵不稍寐,平明趋看若火急。岚移雾掩飘柔裳,浑若无枝浮空立;素云数点飞瑶池,天女所散坠未及;纷纷雪态悬微飔,颤颤夜明珠辉熠。我意稍安缓步履,遥遥不忍近相觅:远看无恙近难知,怕见落瓣堆泥隙。旁人久审怪徘徊,衣服淋漓鬓发湿。我心纷惶岂敢答,归屋读书字莫识。坐久茫然心空荒,猛醒身已在花侧。迎人若女撑笑颜,颊上泪颗犹未拭。怨我薄凉不之顾,一任冷雨相摧逼。此语宛转难启齿,风中颔首寒瑟瑟。抚瓣遍绕亦无言,相对四目胶如漆。不知汝名不知龄,六年往返夫谁隔?今岁始见方觉春,年年是否待我屐?我一人中孤畸子,欲采踟躇不敢摘。采汝千片亦何为,折枝明日凋堪惜。踽踽将归毋相嗔,从今誓不来相恤:汝今未落明日落,明年汝来我非昔;两对何堪中心悲,与汝相隔天地辟。幸记今朝一面缘,天长地久无遗失。
wǒ我jiàn见cǐ此huā花yǐ已shí十rì日,rì日yù欲zuō作shī诗chàng怅zhì掷bǐ笔。wǒ我bǐ笔lì力néng能tuī推shān山zǒu走,xiě写cǐ此qǐ岂fēi非péng鹏bó搏xī蟋?yīn因xún循bù不zuò作fēi非wú无yīn因,měi每duì对huā花xī兮xīn心yù欲qì泣。zuó昨yè夜fēng风yǔ雨chuī吹wū屋kuì溃,ruò弱zhì质wēi葳ruí蕤ān安néng能dí敌?zhǎn辗zhuǎn转zhōng终xiāo宵bù不shāo稍mèi寐,píng平míng明qū趋kàn看ruò若huǒ火jí急。lán岚yí移wù雾yǎn掩piāo飘róu柔cháng裳,hún浑ruò若wú无zhī枝fú浮kōng空lì立;sù素yún云shǔ数diǎn点fēi飞yáo瑶chí池,tiān天nǚ女suǒ所sàn散zhuì坠wèi未jí及;fēn纷fēn纷xuě雪tài态xuán悬wēi微sī飔,chàn颤chàn颤yè夜míng明zhū珠huī辉yì熠。wǒ我yì意shāo稍ān安huǎn缓bù步lǚ履,yáo遥yáo遥bù不rěn忍jìn近xiāng相mì觅:yuǎn远kàn看wú无yàng恙jìn近nán难zhī知,pà怕jiàn见luò落bàn瓣duī堆ní泥xì隙。páng旁rén人jiǔ久shěn审guài怪pái徘huái徊,yī衣fú服lín淋lí漓bìn鬓fà发shī湿。wǒ我xīn心fēn纷huáng惶qǐ岂gǎn敢dá答,guī归wū屋dú读shū书zì字mò莫shí识。zuò坐jiǔ久máng茫rán然xīn心kōng空huāng荒,měng猛xǐng醒shēn身yǐ已zài在huā花cè侧。yíng迎rén人ruò若nǚ女chēng撑xiào笑yán颜,jiá颊shàng上lèi泪kē颗yóu犹wèi未shì拭。yuàn怨wǒ我báo薄liáng凉bù不zhī之gù顾,yī一rèn任lěng冷yǔ雨xiāng相cuī摧bī逼。cǐ此yǔ语wǎn宛zhuǎn转nán难qǐ启chǐ齿,fēng风zhōng中hàn颔shǒu首hán寒sè瑟sè瑟。fǔ抚bàn瓣biàn遍rào绕yì亦wú无yán言,xiāng相duì对sì四mù目jiāo胶rú如qī漆。bù不zhī知rǔ汝míng名bù不zhī知líng龄,liù六nián年wǎng往fǎn返fū夫shuí谁gé隔?jīn今suì岁shǐ始jiàn见fāng方jué觉chūn春,nián年nián年shì是fǒu否dài待wǒ我jī屐?wǒ我yī一rén人zhōng中gū孤jī畸zǐ子,yù欲cǎi采chí踟chú躇bù不gǎn敢zhāi摘。cǎi采rǔ汝qiān千piàn片yì亦hé何wéi为,zhé折zhī枝míng明rì日diāo凋kān堪xī惜。jǔ踽jǔ踽jiāng将guī归wú毋xiāng相chēn嗔,cóng从jīn今shì誓bù不lái来xiāng相xù恤:rǔ汝jīn今wèi未luò落míng明rì日luò落,míng明nián年rǔ汝lái来wǒ我fēi非xī昔;liǎng两duì对hé何kān堪zhōng中xīn心bēi悲,yǔ与rǔ汝xiāng相gé隔tiān天dì地bì辟。xìng幸jì记jīn今zhāo朝yí一miàn面yuán缘,tiān天cháng长dì地jiǔ久wú无yí遗shī失。