重衾薄被最消忧,天与昏闲小几头。檐角空生书带草,诗声漫响墨池猴。飘风终日能囚屋,小雨垂帘不隔秋。问汝何心观世态,梦边归处酒边留。
chóng重qīn衾báo薄bèi被zuì最xiāo消yōu忧,tiān天yǔ与hūn昏xián闲xiǎo小jǐ几tóu头。yán檐jiǎo角kōng空shēng生shū书dài带cǎo草,shī诗shēng声màn漫xiǎng响mò墨chí池hóu猴。piāo飘fēng风zhōng终rì日néng能qiú囚wū屋,xiǎo小yǔ雨chuí垂lián帘bù不gé隔qiū秋。wèn问rǔ汝hé何xīn心guān观shì世tài态,mèng梦biān边guī归chǔ处jiǔ酒biān边liú留。