春山得雨一笑绿，花气泥香荡空谷。山如高人邀不来，开窗一蜂飞画幅。我待细评谁家笔，忽自画中飞入屋。快翅颤风浑如无，蘸我须鬓扑我腹。嗟我陋居无枝葩，胡为撩书尘簌簌。传粉事业不得及，弃置踽踽自幽郁。幽人高士两似我，外能偃蹇内孤独。举酒属汝与青山，试为三友日相逐。山可为秋汝可死，其谁悲之我独哭。
chūn春shān山dé得yǔ雨yī一xiào笑lǜ绿，huā花qì气ní泥xiāng香dàng荡kōng空gǔ谷。shān山rú如gāo高rén人yāo邀bù不lái来，kāi开chuāng窗yī一fēng蜂fēi飞huà画fú幅。wǒ我dài待xì细píng评shuí谁jiā家bǐ笔，hū忽zì自huà画zhōng中fēi飞rù入wū屋。kuài快chì翅chàn颤fēng风hún浑rú如wú无，zhàn蘸wǒ我xū须bìn鬓pū扑wǒ我fù腹。jiē嗟wǒ我lòu陋jū居wú无zhī枝pā葩，hú胡wéi为liāo撩shū书chén尘sù簌sù簌。chuán传fěn粉shì事yè业bù不dé得jí及，qì弃zhì置jǔ踽jǔ踽zì自yōu幽yù郁。yōu幽rén人gāo高shì士liǎng两sì似wǒ我，wài外néng能yǎn偃jiǎn蹇nèi内gū孤dú独。jǔ举jiǔ酒shǔ属rǔ汝yǔ与qīng青shān山，shì试wéi为sān三yǒu友rì日xiāng相zhú逐。shān山kě可wéi为qiū秋rǔ汝kě可sǐ死，qí其shuí谁bēi悲zhī之wǒ我dú独kū哭。