寂寥诗酒两难酬，日暮聊同小伞游。不尽乾坤飘碎梦，无边岭海睡深愁。幽鸟独来初上草，冷塘谁立百垂头。浮生看足春秋雨，漫以长歌当哭休。
jì寂liáo寥shī诗jiǔ酒liǎng两nán难chóu酬，rì日mù暮liáo聊tóng同xiǎo小sǎn伞yóu游。bù不jìn尽qián乾kūn坤piāo飘suì碎mèng梦，wú无biān边lǐng岭hǎi海shuì睡shēn深chóu愁。yōu幽niǎo鸟dú独lái来chū初shàng上cǎo草，lěng冷táng塘shuí谁lì立bǎi百chuí垂tóu头。fú浮shēng生kàn看zú足chūn春qiū秋yǔ雨，màn漫yǐ以cháng长gē歌dàng当kū哭xiū休。