垂尘瓦檩乡闾巷，旧闭苔门上烛孤。两卷两人都满足，三言三语亦多馀。频添白雨侵窗过，略冻青鞋让鼠居。已散前人兼卖屋，更何缘故剩官奴。
chuí垂chén尘wǎ瓦lǐn檩xiāng乡lǘ闾xiàng巷，jiù旧bì闭tái苔mén门shàng上zhú烛gū孤。liǎng两juàn卷liǎng两rén人dōu都mǎn满zú足，sān三yán言sān三yǔ语yì亦duō多yú馀。pín频tiān添bái白yǔ雨qīn侵chuāng窗guò过，lüè略dòng冻qīng青xié鞋ràng让shǔ鼠jū居。yǐ已sàn散qián前rén人jiān兼mài卖wū屋，gēng更hé何yuán缘gù故shèng剩guān官nú奴。