晴日照积雪，荒荒万里白。乾坤不起风，横亘千山脊。宇宙持其远，江河涩其脉。老松冻若死，古石盘其侧。登望一呔然，声音具湮灭。乃见孤飞鸟，逝入天地隙。
qíng晴rì日zhào照jī积xuě雪，huāng荒huāng荒wàn万lǐ里bái白。qián乾kūn坤bù不qǐ起fēng风，héng横gèn亘qiān千shān山jǐ脊。yǔ宇zhòu宙chí持qí其yuǎn远，jiāng江hé河sè涩qí其mò脉。lǎo老sōng松dòng冻ruò若sǐ死，gǔ古shí石pán盘qí其cè侧。dēng登wàng望yī一tǎi呔rán然，shēng声yīn音jù俱yān湮miè灭。nǎi乃jiàn见gū孤fēi飞niǎo鸟，shì逝rù入tiān天dì地xì隙。