一年秋风两回还，五岭之南玉门关。带雨残红清可赋，浥露菊英秀堪餐。高楼远碧听笛夜，夕阳人影度蓝天。一声孤唳谁得知，蝉沉荻老秋漫漫。人皆道汝似青山，汝似青山我谁似？却似暮春如尘絮，却似秋风江上苇。风来折折惶无主，南北东西尽憔悴；风来忽忽飘天外，流水土泥随可委。细雨天，黄叶路，他年相逢亦应有。相逢不妨暂驻足，野村荒店聊赊酒。
yī一nián年qiū秋fēng风liǎng两huí回huán还，wǔ五lǐng岭zhī之nán南yù玉mén门guān关。dài带yǔ雨cán残hóng红qīng清kě可fù赋，yì浥lù露jú菊yīng英xiù秀kān堪cān餐。gāo高lóu楼yuǎn远bì碧tīng听dí笛yè夜，xī夕yáng阳rén人yǐng影dù度lán蓝tiān天。yī一shēng声gū孤lì唳shuí谁dé得zhī知，chán蝉chén沉dí荻lǎo老qiū秋màn漫màn漫。rén人jiē皆dào道rǔ汝sì似qīng青shān山，rǔ汝sì似qīng青shān山wǒ我shuí谁sì似？què却sì似mù暮chūn春rú如chén尘xù絮，què却sì似qiū秋fēng风jiāng江shàng上wěi苇。fēng风lái来shé折shé折huáng惶wú无zhǔ主，nán南běi北dōng东xī西jìn尽qiáo憔cuì悴；fēng风lái来hū忽hū忽piāo飘tiān天wài外，liú流shuǐ水tǔ土ní泥suí随kě可wěi委。xì细yǔ雨tiān天，huáng黄yè叶lù路，tā他nián年xiāng相féng逢yì亦yīng应yǒu有。xiāng相féng逢bù不fáng妨zàn暂zhù驻zú足，yě野cūn村huāng荒diàn店liáo聊shē赊jiǔ酒。