昨夜有雨大如瓜，横狂卷怒裂枝丫。沉梦恍惚与翁语，朗然言笑振屋斜。忽然凉意冰心透，知是翁语妙处令我嗟。起坐四顾独茫然，夜深谁放漫天沙？沙响鹘号充虚宇，穿瓦投床作湿疤。忙中四觅旧盆罐，搴衣短梯费蹑爬。斗忆寒庐当此时，我接屋漏翁托茶。双膝颤颤危楼檩，满面尘埃直如鸦。有灯黄曳无安处，且向凳底作官衙。细漏无数难收缀，室中撑伞坐谈夸。目常一接仍一笑，粲然自认是年华。噫吁从此两地生死隔，各各无依为孤客，唯能长坐苦鸣笳。
zuó昨yè夜yǒu有yǔ雨dà大rú如guā瓜，héng横kuáng狂juǎn捲nù怒liè裂zhī枝yā丫。chén沉mèng梦huǎng恍hū惚yǔ与wēng翁yǔ语，lǎng朗rán然yán言xiào笑zhèn振wū屋xié斜。hū忽rán然liáng凉yì意bīng冰xīn心tòu透，zhī知shì是wēng翁yǔ语miào妙chù处líng令wǒ我jiē嗟。qǐ起zuò坐sì四gù顾dú独máng茫rán然，yè夜shēn深shuí谁fàng放màn漫tiān天shā沙？shā沙xiǎng响gǔ鹘hào号chōng充xū虚yǔ宇，chuān穿wǎ瓦tóu投chuáng床zuō作shī湿bā疤。máng忙zhōng中sì四mì觅jiù旧pén盆guàn罐，qiān搴yī衣duǎn短tī梯fèi费niè蹑pá爬。dǒu斗yì忆hán寒lú庐dāng当cǐ此shí时，wǒ我jiē接wū屋lòu漏wēng翁tuō托chá茶。shuāng双xī膝chàn颤chàn颤wēi危lóu楼lǐn檩，mǎn满miàn面chén尘āi埃zhí直rú如yā鸦。yǒu有dēng灯huáng黄yè曳wú无ān安chǔ处，qiě且xiàng向dèng凳dǐ底zuò作guān官yá衙。xì细lòu漏wú无shù数nán难shōu收zhuì缀，shì室zhōng中chēng撑sǎn伞zuò坐tán谈kuà誇。mù目cháng常yī一jiē接réng仍yī一xiào笑，càn粲rán然zì自rèn认shì是nián年huá华。yī噫xū吁cóng从cǐ此liǎng两dì地shēng生sǐ死gé隔，gè各gè各wú无yī依wéi为gū孤kè客，wéi唯néng能cháng长zuò坐kǔ苦míng鸣jiā笳。