向年觅酒青山滚,山中野竹风扶稳。与君携手立危峰,下瞰堕日熔苍穹。今年觅君东阳曲,快拽西风鞭我足。自言意倦躯亦闲,招泉移竹具庭间。庭间纵横得数丈,奇松病石昵相傍。凤子鷇鷇如常禽,龙孙拔拔秋犹长。侧耳隐有潺湲回,闭目溪山遂可想。扫叶拂石坐苍苔,青山滚出香清哀。不知酒意如人旧,使我背立神低徊。
xiàng向nián年mì觅jiǔ酒qīng青shān山gǔn滚,shān山zhōng中yě野zhú竹fēng风fú扶wěn稳。yǔ与jūn君xié携shǒu手lì立wēi危fēng峰,xià下kàn瞰duò堕rì日róng熔cāng苍qióng穹。jīn今nián年mì觅jūn君dōng东yáng阳qū曲,kuài快zhuài拽xī西fēng风biān鞭wǒ我zú足。zì自yán言yì意juàn倦qū躯yì亦xián闲,zhāo招quán泉yí移zhú竹jù俱tíng庭jiān间。tíng庭jiān间zòng纵héng横dé得shù数zhàng丈,qí奇sōng松bìng病shí石nì昵xiāng相bàng傍。fèng凤zǐ子yīng鷇yīng鷇rú如cháng常qín禽,lóng龙sūn孙bá拔bá拔qiū秋yóu犹cháng长。cè侧ěr耳yǐn隐yǒu有chán潺yuán湲huí回,bì闭mù目xī溪shān山suí遂kě可xiǎng想。sǎo扫yè叶fú拂shí石zuò坐cāng苍tái苔,qīng青shān山gǔn滚chū出xiāng香qīng清āi哀。bù不zhī知jiǔ酒yì意rú如rén人jiù旧,shǐ使wǒ我bèi背lì立shén神dī低huí徊。