江南三月时初长，梦中绰约春风香。起来怊怅知兰作，千里万里山中藏。徒费心思眼不得，庭间日夕成彷徨。故人惜我神恍惝，为我里食驱轮缰。杨枝新态柔如水，桃花春意如波长。两般浪掷荒江里，随流而往无回航。天不惜春有如此，我欲惜春艰其方。唯判斯心分万片，一片一瓣随相将。行行路仄车首仰，如盘蜗壳缠山冈。丛林密薮差入指，屈身探足残衣裳。十里崎岖懦双膝，借苔坐石无怨望：自古佳人在幽谷，市门倚笑徒轻狂。过树松鼯尾拂额，藏身雉尾时翘昂。忽有山溪何处水，静中入耳声清凉。斫木沿藤循以去，崖头洒落茎披张。茎中一二花舒眼，如幼女怯窥屏廊。丝锦作囊囊汝去，斋头几角陈盆缸。众皆喜汝得佳所，从此日夕扬奇芳。草木本心岂人媚，我知汝去神幽伤：譬我年年与春隔，譬我飘泊辞家乡。
jiāng江nán南sān三yuè月shí时chū初cháng长，mèng梦zhōng中chuò绰yuē约chūn春fēng风xiāng香。qǐ起lái来chāo怊chàng怅zhī知lán兰zuō作，qiān千lǐ里wàn万lǐ里shān山zhōng中cáng藏。tú徒fèi费xīn心sī思yǎn眼bù不dé得，tíng庭jiàn间rì日xī夕chéng成páng彷huáng徨。gù故rén人xī惜wǒ我shén神huǎng恍chǎng惝，wèi为wǒ我lǐ里shí食qū驱lún轮jiāng缰。yáng杨zhī枝xīn新tài态róu柔rú如shuǐ水，táo桃huā花chūn春yì意rú如bō波cháng长。liǎng两bān般làng浪zhì掷huāng荒jiāng江lǐ里，suí随liú流ér而wǎng往wú无huí回háng航。tiān天bù不xī惜chūn春yǒu有rú如cǐ此，wǒ我yù欲xī惜chūn春jiān艰qí其fāng方。wéi唯pàn判sī斯xīn心fēn分wàn万piàn片，yī一piàn片yī一bàn瓣suí随xiāng相jiāng将。xíng行xíng行lù路zè仄chē车shǒu首yǎng仰，rú如pán盘wō蜗ké壳chán缠shān山gāng冈。cóng丛lín林mì密sǒu薮chà差rù入zhǐ指，qū屈shēn身tàn探zú足cán残yī衣shang裳。shí十lǐ里qí崎qū岖nuò懦shuāng双xī膝，jiè藉tái苔zuò坐shí石wú无yuàn怨wàng望：zì自gǔ古jiā佳rén人zài在yōu幽gǔ谷，shì市mén门yǐ倚xiào笑tú徒qīng轻kuáng狂。guò过shù树sōng松wú鼯wěi尾fú拂é额，cáng藏shēn身zhì雉wěi尾shí时qiáo翘áng昂。hū忽yǒu有shān山xī溪hé何chù处shuǐ水，jìng静zhōng中rù入ěr耳shēng声qīng清liáng凉。zhuó斫mù木yán沿téng藤xún循yǐ以qù去，yá崖tóu头sǎ洒luò落jīng茎pī披zhāng张。jīng茎zhōng中yī一èr二huā花shū舒yǎn眼，rú如yòu幼nǚ女qiè怯kuī窥píng屏láng廊。sī丝jǐn锦zuō作náng囊náng囊rǔ汝qù去，zhāi斋tóu头jī几jiǎo角chén陈pén盆gāng缸。zhòng众jiē皆xǐ喜rǔ汝dé得jiā佳suǒ所，cóng从cǐ此rì日xī夕yáng扬qí奇fāng芳。cǎo草mù木běn本xīn心qǐ岂rén人mèi媚，wǒ我zhī知rǔ汝qù去shén神yōu幽shāng伤：pì譬wǒ我nián年nián年yǔ与chūn春gé隔，pì譬wǒ我piāo飘bó泊cí辞jiā家xiāng乡。