素宣洁若吴女霜，婷婷倚壁垂虚堂。我来举目觑未及，已觉满室生青光。纸上之山静而黑，有如虎蹲欲搏势贲张。谛观山意深无底，一层望过一层苍；谁叱夸娥驰神力，万峰叠向一峰藏。峰脚四五欹枝树，枝间隐隐窥颓墙；嗟尔隐者意不足，隐身之外更欲隐茅房。茅房之侧纸之角，三寸留白为沧浪。纸外五湖波浩淼，长飙日夜吹清凉。画师之笔吾莫测，画师之魂吾能尝：似觉五岳四渎伏纸背，精神透纸喷奇芒。仰观俯想如木立，欲乞中宵画前息。淩明扣户呼朝餐，榻上茫茫馀一席。但见画中云烟横絪缊，有人芒杖行水侧；回首轩眉似相颔，转过斜坡形已失。屐声渺渺回空堂，堂外江山何寂历。
sù素xuān宣jié洁ruò若wú吴nǚ女shuāng霜，tíng婷tíng婷yǐ倚bì壁chuí垂xū虚táng堂。wǒ我lái来jǔ举mù目qù觑wèi未jí及，yǐ已jué觉mǎn满shì室shēng生qīng青guāng光。zhǐ纸shàng上zhī之shān山jìng静ér而hēi黑，yǒu有rú如hǔ虎dūn蹲yù欲bó搏shì势bēn贲zhāng张。dì谛guān观shān山yì意shēn深wú无dǐ底，yī一céng层wàng望guò过yī一céng层cāng苍；shuí谁chì叱kuā夸é娥chí驰shén神lì力，wàn万fēng峰dié叠xiàng向yī一fēng峰cáng藏。fēng峰jiǎo脚sì四wǔ五yī欹zhī枝shù树，zhī枝jiān间yǐn隐yǐn隐kuī窥tuí颓qiáng墙；jiē嗟ěr尔yǐn隐zhě者yì意bù不zú足，yǐn隐shēn身zhī之wài外gēng更yù欲yǐn隐máo茅fáng房。máo茅fáng房zhī之cè侧zhǐ纸zhī之jiǎo角，sān三cùn寸liú留bái白wéi为cāng沧láng浪。zhǐ纸wài外wǔ五hú湖bō波hào浩miǎo淼，cháng长biāo飙rì日yè夜chuī吹qīng清liáng凉。huà画shī师zhī之bǐ笔wú吾mò莫cè测，huà画shī师zhī之hún魂wú吾néng能cháng尝：sì似jué觉wǔ五yuè岳sì四dú渎fú伏zhǐ纸bèi背，jīng精shén神tòu透zhǐ纸pēn喷qí奇máng芒。yǎng仰guān观fǔ俯xiǎng想rú如mù木lì立，yù欲qǐ乞zhōng中xiāo宵huà画qián前xī息。líng淩míng明kòu扣hù户hū呼cháo朝cān餐，tà榻shàng上máng茫máng茫yú馀yī一xí席。dàn但jiàn见huà画zhōng中yún云yān烟héng横yīn絪yūn缊，yǒu有rén人máng芒zhàng杖xíng行shuǐ水cè侧；huí回shǒu首xuān轩méi眉sì似xiāng相hàn颔，zhuǎn转guò过xié斜pō坡xíng形yǐ已shī失。jī屐shēng声miǎo渺miǎo渺huí回kōng空táng堂，táng堂wài外jiāng江shān山hé何jì寂lì历。