岭南地湿溽难当，奇疮着体纷琳琅。结点为片片为阵，密如春雨打池塘。我躯况如石盘礴，奇顽极强不受药。遍召名医傲而来，折翅而返气衰索。横搔竖挤指空驱，绕房四转如磨驴。痒初在肌旋入骨，扇耳闷叫惊邻居。适有诗笔闲在侧：“我有巨力雄无敌。万物俯俯尽来降，何物微斑值一撇”。以诗作药非古常，姑妄听之行其方。明朝起视疮未减，纸上字字皆成疮。
lǐng岭nán南dì地shī湿rù溽nán难dāng当，qí奇chuāng疮zhù著tǐ体fēn纷lín琳láng琅。jié结diǎn点wéi为piàn片piàn片wéi为zhèn阵，mì密rú如chūn春yǔ雨dǎ打chí池táng塘。wǒ我qū躯kuàng况rú如shí石pán盘bó礴，qí奇wán顽jí极qiáng强bù不shòu受yào药。biàn遍zhào召míng名yī医ào傲ér而lái来，shé折chì翅ér而fǎn返qì气shuāi衰suǒ索。héng横sāo搔shù竖jǐ挤zhǐ指kōng空qū驱，rào绕fáng房sì四zhuǎn转rú如mó磨lǘ驴。yǎng痒chū初zài在jī肌xuán旋rù入gǔ骨，shàn扇ěr耳mèn闷jiào叫jīng惊lín邻jū居。shì适yǒu有shī诗bǐ笔xián闲zài在cè侧：“wǒ我yǒu有jù巨lì力xióng雄wú无dí敌。wàn万wù物fǔ俯fǔ俯jìn尽lái来jiàng降，hé何wù物wēi微bān斑zhí值yī一piě撇”。yǐ以shī诗zuò作yào药fēi非gǔ古cháng常，gū姑wàng妄tīng听zhī之xíng行qí其fāng方。míng明cháo朝qǐ起shì视chuāng疮wèi未jiǎn减，zhǐ纸shàng上zì字zì字jiē皆chéng成chuāng疮。