百载之前长齿耸，黄海赤血冲波涌。百载之后台钓边，巨舰驰骤声澒洞。百年公已眠林皋，知公痛魄未能消；不见此岗之气奔鲸鲵，势怒犹指东溟涛。
bǎi百zǎi载zhī之qián前cháng长chǐ齿sǒng耸，huáng黄hǎi海chì赤xuè血chōng冲bō波yǒng涌。bǎi百zǎi载zhī之hòu后tái台diào钓biān边，jù巨jiàn舰chí驰zhòu骤shēng声hòng澒dòng洞。bǎi百nián年gōng公yǐ已mián眠lín林gāo皋，zhī知gōng公tòng痛pò魄wèi未néng能xiāo消；bú不jiàn见cǐ此gǎng岗zhī之qì气bēn奔jīng鲸ní鲵，shì势nù怒yóu犹zhǐ指dōng东míng溟tāo涛。