去年菌好依枯株，今年残毁唯零馀。今年湿气犹吹嘘，新菌又茁株之隅。白蝶紫蝶飞清癯，蜻蜓逆立风中躯。虽为动植分游居，同此林薮能相娱。跣足赤胛谁欤予，囚中越出神疲如。聊得一石意已馀，蜻飞蝶走谁能拘。而况有蚁不弃吾，自趾及胫沿吾肤。坐我膝盖观空虚，摇摇两触如长须。
qù去nián年jūn菌hǎo好yī依kū枯zhū株，jīn今nián年cán残huǐ毁wéi唯líng零yú馀。jīn今nián年shī湿qì气yóu犹chuī吹xū嘘，xīn新jūn菌yòu又zhuó茁zhū株zhī之yú隅。bái白dié蝶zǐ紫dié蝶fēi飞qīng清qú癯，qīng蜻tíng蜓nì逆lì立fēng风zhōng中qū躯。suī虽wéi为dòng动zhí植fēn分yóu游jū居，tóng同cǐ此lín林sǒu薮néng能xiāng相yú娱。xiǎn跣zú足chì赤jiǎ胛shuí谁yú欤yú予，qiú囚zhōng中yuè越chū出shén神pí疲rú如。liáo聊dé得yī一shí石yì意yǐ已yú馀，qīng蜻fēi飞dié蝶zǒu走shuí谁néng能jū拘。ér而kuàng况yǒu有yǐ蚁bù不qì弃wú吾，zì自zhǐ趾jí及jìng胫yán沿wú吾fū肤。zuò坐wǒ我xī膝gài盖guān观kōng空xū虚，yáo摇yáo摇liǎng两chù触rú如cháng长xū须。