鸣鸟声凄凄，立我阀门上。长尾举复平，左右捷其颡。周遭列机泵，声如雷鼓响；嗟汝声何微，侧耳差堪想。管簇亦如林，岂复山林样；濯濯无叶枝，况乃溪流漾。管中夫何物，日夜肆驰淌；此非汝所知，亦非我所掌。我为生所拘，去此腹不享。汝究何所为，来此成流荡。我有言于汝，蹑足欲相傍。振羽忽已去，回顾惊而惘。与汝久相离，不觉成异党；颓然自远立，一刹神恍惝。
míng鸣niǎo鸟shēng声qī悽qī悽，lì立wǒ我fá阀mén门shàng上。cháng长wěi尾jǔ举fù复píng平，zuǒ左yòu右jié捷qí其sǎng颡。zhōu周zāo遭liè列jī机bèng泵，shēng声rú如léi雷gǔ鼓xiǎng响；jiē嗟rǔ汝shēng声hé何wēi微，cè侧ěr耳chà差kān堪xiǎng想。guǎn管cù簇yì亦rú如lín林，qǐ岂fù复shān山lín林yàng样；zhuó濯zhuó濯wú无yè叶zhī枝，kuàng况nǎi乃xī溪liú流yàng漾。guǎn管zhōng中fū夫hé何wù物，rì日yè夜sì肆chí驰tǎng淌；cǐ此fēi非rǔ汝suǒ所zhī知，yì亦fēi非wǒ我suǒ所zhǎng掌。wǒ我wéi为shēng生suǒ所jū拘，qù去cǐ此fù腹bù不xiǎng享。rǔ汝jiū究hé何suǒ所wéi为，lái来cǐ此chéng成liú流dàng荡。wǒ我yǒu有yán言yú于rǔ汝，niè蹑zú足yù欲xiāng相bàng傍。zhèn振yǔ羽hū忽yǐ已qù去，huí回gù顾jīng惊ér而wǎng惘。yǔ与rǔ汝jiǔ久xiāng相lí离，bù不jué觉chéng成yì异dǎng党；tuí颓rán然zì自yuǎn远lì立，yī一shā刹shén神huǎng恍chǎng惝。