塘角住农家，淳淳有一妇。独持两儿童，日作田中苦。昔我尝游斯，日午饥难堵；扣门未及言，察颜意先许。薄蔬出鼎锅，携向塘之浦。野石为椅案，其上荫佳树。醉已乃相别，浅笑犹栩栩。今我更来游，怅怅锁门户。维时始初暮，众鸟未归翥。想见山中山，挥锄汗如雨。
táng塘jiǎo角zhù住nóng农jiā家，chún淳chún淳yǒu有yī一fù妇。dú独chí持liǎng两ér儿tóng童，rì日zuò作tián田zhōng中kǔ苦。xī昔wǒ我cháng尝yóu游sī斯，rì日wǔ午jī饥nán难dǔ堵；kòu扣mén门wèi未jí及yán言，chá察yán颜yì意xiān先xǔ许。báo薄shū蔬chū出dǐng鼎guō锅，xié携xiàng向táng塘zhī之pǔ浦。yě野shí石wéi为yǐ椅àn案，qí其shàng上yīn荫jiā佳shù树。zuì醉yǐ已nǎi乃xiāng相bié别，qiǎn浅xiào笑yóu犹xǔ栩xǔ栩。jīn今wǒ我gēng更lái来yóu游，chàng怅chàng怅suǒ锁mén门hù户。wéi维shí时shǐ始chū初mù暮，zhòng众niǎo鸟wèi未guī归zhù翥。xiǎng想jiàn见shān山zhōng中shān山，huī挥chú锄hàn汗rú如yǔ雨。