虞山商吹动修林，一叶知秋正郁森。留盼好风摇黍秀，待期明月转棠阴。两三其意为何事，亿万斯年知此心。历劫红羊哀白雁，辽阳应和几声砧。
yú虞shān山shāng商chuī吹dòng动xiū修lín林，yī一yè叶zhī知qiū秋zhèng正yù郁sēn森。liú留pàn盼hǎo好fēng风yáo摇shǔ黍xiù秀，dài待qī期míng明yuè月zhuǎn转táng棠yīn阴。liǎng两sān三qí其yì意wèi为hé何shì事，yì亿wàn万sī斯nián年zhī知cǐ此xīn心。lì历jié劫hóng红yáng羊āi哀bái白yàn雁，liáo辽yáng阳yìng应hè和jī几shēng声zhēn砧。