侨黄老子个盘才，无所不通天上来。经武纬文融内景，民胞物与蕴真胎。杏林春暖朱明馆，橘井泉香白玉醅。可怜故国千秋梦，江山如画角声哀。
qiáo侨huáng黄lǎo老zǐ子gè个pán盘cái才，wú无suǒ所bù不tōng通tiān天shàng上lái来。jīng经wǔ武wěi纬wén文róng融nèi内jǐng景，mín民bāo胞wù物yǔ与yùn蕴zhēn真tāi胎。xìng杏lín林chūn春nuǎn暖zhū朱míng明guǎn馆，jú橘jǐng井quán泉xiāng香bái白yù玉pēi醅。kě可lián怜gù故guó国qiān千qiū秋mèng梦，jiāng江shān山rú如huà画jiǎo角shēng声āi哀。