翰墨楼家似锦裁，湖山仙驭觉朝来。平生只许春风渡，高枕休教蝶梦回。一树梅花香入梦，几杯竹叶绿开怀。壁间相照惟明月，幽篁添得真快哉。
hàn翰mò墨lóu楼jiā家sì似jǐn锦cái裁，hú湖shān山xiān仙yù驭jué觉zhāo朝lái来。píng平shēng生zhī只xǔ许chūn春fēng风dù渡，gāo高zhěn枕xiū休jiāo教dié蝶mèng梦huí回。yī一shù树méi梅huā花xiāng香rù入mèng梦，jī几bēi杯zhú竹yè叶lǜ绿kāi开huái怀。bì壁jiān间xiāng相zhào照wéi惟míng明yuè月，yōu幽huáng篁tiān添dé得zhēn真kuài快zāi哉。