山有八重,四面一式。当牛斗之分,应台宿而出。自此年复年,于斯拱辰极。离地四万八千丈,摩宵淩汉望不得。去州一百四十里,一头亚入沧海侧。中有金庭不死乡,上有庆云光五色。玉堂贝阙生莲花,凤翔神鸾飞联翼。间或龙吟虎啸兮嗷呜,隐约鸟语蛩鸣兮啾唧。瑶琳醴泉适逢,草药丹材不识。葛仙翁,分以植,已来茗圃烟如织。王子乔,乘鹤匿,难可等期空伫忆。凭谁燕食胡麻饭,任我犁别菱花拭。者回勘破西来意,学道耽之东越国。
shān山yǒu有bā八zhòng重,sì四miàn面yī一shì式。dāng当niú牛dòu斗zhī之fēn分,yīng应tái台sù宿ér而chū出。zì自cǐ此nián年fù复nián年,yú于sī斯gǒng拱chén辰jí极。lí离dì地sì四wàn万bā八qiān千zhàng丈,mó摩xiāo宵líng淩hàn汉wàng望bù不dé得。qù去zhōu州yì一bǎi百sì四shí十lǐ里,yī一tóu头yà亚rù入cāng沧hǎi海cè侧。zhōng中yǒu有jīn金tíng庭bù不sǐ死xiāng乡,shàng上yǒu有qìng庆yún云guāng光wǔ五sè色。yù玉táng堂bèi贝quē阙shēng生lián莲huā花,fèng凤xiáng翔shén神luán鸾fēi飞lián联yì翼。jiàn间huò或lóng龙yīn吟hǔ虎xiào啸xī兮áo嗷wū呜,yǐn隐yuē约niǎo鸟yǔ语qióng蛩míng鸣xī兮jiū啾jī唧。yáo瑶lín琳lǐ醴quán泉shì适féng逢,cǎo草yào药dān丹cái材bù不shí识。gé葛xiān仙wēng翁,fēn分yǐ以zhí植,yǐ已lái来míng茗pǔ圃yān烟rú如zhī织。wáng王zǐ子qiáo乔,chéng乘hè鹤nì匿,nán难kě可děng等qī期kōng空zhù伫yì忆。píng凭shuí谁yàn燕shí食hú胡má麻fàn饭,rèn任wǒ我lí犁bié别líng菱huā花shì拭。zhě者huí回kān勘pò破xī西lái来yì意,xué学dào道dān耽zhī之dōng东yuè越guó国。