风雨如磐纵所之，光阴似箭更何之。不妨置若罔闻也，只管学而时习之。云径清游高就者，星槎胜览快乘之。行春此又西湖矣，载酒吾犹杜牧之。
fēng风yǔ雨rú如pán磐zòng纵suǒ所zhī之，guāng光yīn阴sì似jiàn箭gēng更hé何zhī之。bù不fáng妨zhì置ruò若wǎng罔wén闻yě也，zhǐ只guǎn管xué学ér而shí时xí习zhī之。yún云jìng径qīng清yóu游gāo高jiù就zhě者，xīng星chá槎shèng胜lǎn览kuài快chéng乘zhī之。xíng行chūn春cǐ此yòu又xī西hú湖yǐ矣，zǎi载jiǔ酒wú吾yóu犹dù杜mù牧zhī之。