上方日涉庆云开，天德崇儒拱极台。仙鹤招人长不去，梅花传汝小休来。泮池桃李具佳矣，驼岭清风亦妙哉。憬悟溱湖明月在，长桥烟景似蓬莱。
shàng上fāng方rì日shè涉qìng庆yún云kāi开，tiān天dé德chóng崇rú儒gǒng拱jí极tái台。xiān仙hè鹤zhāo招rén人cháng长bù不qù去，méi梅huā花chuán传rǔ汝xiǎo小xiū休lái来。pàn泮chí池táo桃lǐ李jù俱jiā佳yǐ矣，tuó驼lǐng岭qīng清fēng风yì亦miào妙zāi哉。jǐng憬wù悟zhēn溱hú湖míng明yuè月zài在，cháng长qiáo桥yān烟jǐng景sì似péng蓬lái莱。