身旁无一犬，主客并坐不分辨；身旁有一犬，客人眉低主眉展。一犬镇日卧阶前，头垂尾伏毛拳拳。鼻息忽闻生人味，砺爪磨牙口流涎。狺狺作吠客战抖，吠声转急客欲走。突然怒起势将扑，客人高呼乞援手。施施徐徐主人出，一声断喝犬势蹶。相携入房乃无事，主慰客谢并欢悦。此时老犬又生闲，又复垂首卧阶前。
shēn身páng旁wú无yī一quǎn犬，zhǔ主kè客bìng并zuò坐bù不fēn分biàn辨；shēn身páng旁yǒu有yī一quǎn犬，kè客rén人méi眉dī低zhǔ主méi眉zhǎn展。yī一quǎn犬zhèn镇rì日wò卧jiē阶qián前，tóu头chuí垂wěi尾fú伏máo毛quán拳quán拳。bí鼻xī息hū忽wén闻shēng生rén人wèi味，lì砺zhǎo爪mó磨yá牙kǒu口liú流xián涎。yín狺yín狺zuō作fèi吠kè客zhàn战dǒu抖，fèi吠shēng声zhuǎn转jí急kè客yù欲zǒu走。tū突rán然nù怒qǐ起shì势jiāng将pū扑，kè客rén人gāo高hū呼qǐ乞yuán援shǒu手。shī施shī施xú徐xú徐zhǔ主rén人chū出，yī一shēng声duàn断hè喝quǎn犬shì势juě蹶。xiāng相xié携rù入fáng房nǎi乃wú无shì事，zhǔ主wèi慰kè客xiè谢bìng并huān欢yuè悦。cǐ此shí时lǎo老quǎn犬yòu又shēng生xián闲，yòu又fù复chuí垂shǒu首wò卧jiē阶qián前。