别处生涯倘可归，此心不与古心违。名山磊落招贤住，落叶苍茫乘兴飞。寒涧深崖虚剑气，高天厚土迫重衣。言公碑上斯文漶，况与闲人共落晖。
bié别chù处shēng生yá涯tǎng倘kě可guī归，cǐ此xīn心bù不yǔ与gǔ古xīn心wéi违。míng名shān山lěi磊luò落zhāo招xián贤zhù住，luò落yè叶cāng苍máng茫chéng乘xìng兴fēi飞。hán寒jiàn涧shēn深yá崖xū虚jiàn剑qì气，gāo高tiān天hòu厚tǔ土pò迫zhòng重yī衣。yán言gōng公bēi碑shàng上sī斯wén文huàn漶，kuàng况yǔ与xián闲rén人gòng共luò落huī晖。