飞光抛却故衔冤，车莅都门更往前。填海有砂叹弱鸟，栖林无处听寒蝉。等闲春梦移秋梦，究竟大年忘小年。晦雨重来今一纪，当时人物半超然。
fēi飞guāng光pāo抛què却gù故xián衔yuān冤，chē车lì莅dōu都mén门gēng更wǎng往qián前。tián填hǎi海yǒu有shā砂tàn叹ruò弱niǎo鸟，qī栖lín林wú无chǔ处tīng听hán寒chán蝉。děng等xián閒chūn春mèng梦yí移qiū秋mèng梦，jiū究jìng竟dà大nián年wàng忘xiǎo小nián年。huì晦yǔ雨chóng重lái来jīn今yī一jì纪，dāng当shí时rén人wù物bàn半chāo超rán然。