东邻哀声扬，岂以恋家乡？问子归何所，漠漠山之梁。西邻婴儿哭，岂以告亲族？问子来何所，茫茫山之麓。山梁风雨织，山麓春草湿。东邻与西邻，相逢各一揖。
dōng东lín邻āi哀shēng声yáng扬，qǐ岂yǐ以liàn恋jiā家xiāng乡？wèn问zǐ子guī归hé何suǒ所，mò漠mò漠shān山zhī之liáng梁。xī西lín邻yīng婴ér儿kū哭，qǐ岂yǐ以gào告qīn亲zú族？wèn问zǐ子lái来hé何suǒ所，máng茫máng茫shān山zhī之lù麓。shān山liáng梁fēng风yǔ雨zhī织，shān山lù麓chūn春cǎo草shī湿。dōng东lín邻yǔ与xī西lín邻，xiāng相féng逢gè各yī一yī揖。