有补人心文字不虚设，然则百无一用是小说。此语沈痛迫中肠，出乎吾之同年邱宜钢。诸生闻此皆欲诮，当时有我独含笑。我之含笑非笑君，但笑君之持论与我一般云。
yǒu有bǔ补rén人xīn心wén文zì字bù不xū虚shè设，rán然zé则bǎi百wú无yī一yòng用shì是xiǎo小shuō说。cǐ此yǔ语shěn沈tòng痛pò迫zhōng中cháng肠，chū出hū乎wú吾zhī之tóng同nián年qiū邱yí宜gāng钢。zhū诸shēng生wén闻cǐ此jiē皆yù欲qiào诮，dāng当shí时yǒu有wǒ我dú独hán含xiào笑。wǒ我zhī之hán含xiào笑fēi非xiào笑jūn君，dàn但xiào笑jūn君zhī之chí持lùn论yǔ与wǒ我yì一bān般yún云。