一入春来寒更痴，燕居终日百无为。乱蜂鸣老花开处，浓雾喷残月起时。入目山河如幻影，诛心文字尽空垂。贞松涧底长孤直，不肯移根近凤池。
yī一rù入chūn春lái来hán寒gēng更chī痴，yàn燕jū居zhōng终rì日bǎi百wú无wéi为。luàn乱fēng蜂míng鸣lǎo老huā花kāi开chǔ处，nóng浓wù雾pēn喷cán残yuè月qǐ起shí时。rù入mù目shān山hé河rú如huàn幻yǐng影，zhū诛xīn心wén文zì字jìn尽kōng空chuí垂。zhēn贞sōng松jiàn涧dǐ底cháng长gū孤zhí直，bù不kěn肯yí移gēn根jìn近fèng凤chí池。