往日诗情半不堪，何人片石破深潭。牡丹亭上人初睡，芍药栏前梦已酣。一片春心归蓟北，满街秋雨立江南。夜深依旧无消息，只有孤灯映矫庵。
wǎng往rì日shī诗qíng情bàn半bù不kān堪，hé何rén人piàn片shí石pò破shēn深tán潭。mǔ牡dān丹tíng亭shàng上rén人chū初shuì睡，sháo芍yào药lán栏qián前mèng梦yǐ已hān酣。yī一piàn片chūn春xīn心guī归jì蓟běi北，mǎn满jiē街qiū秋yǔ雨lì立jiāng江nán南。yè夜shēn深yī依jiù旧wú无xiāo消xī息，zhǐ只yǒu有gū孤dēng灯yìng映jiǎo矫ān庵。