算人间、一番相遇，一番终是生别。明明怕蘸分襟泪，又怕初逢轻诀。春正惬。便睡损繁花，花上人如雪。华灯渐歇。问梦向何方，小园问遍，更问满身月。清秋节，谁管风中蛱蝶，谁听花外鶗鴂。蛮笺小字依然在，往事已如飞屑。天涯阔。恐问候声声，从此音尘绝。暝窗影孑。可记得当时，晴光满地，一对影儿叠。
suàn算rén人jiān间、yī一fān番xiāng相yù遇，yī一fān番zhōng终shì是shēng生bié别。míng明míng明pà怕zhàn蘸fēn分jīn襟lèi泪，yòu又pà怕chū初féng逢qīng轻jué诀。chūn春zhèng正qiè惬。biàn便shuì睡sǔn损fán繁huā花，huā花shàng上rén人rú如xuě雪。huá华dēng灯jiàn渐xiē歇。wèn问mèng梦xiàng向hé何fāng方，xiǎo小yuán园wèn问biàn遍，gēng更wèn问mǎn满shēn身yuè月。qīng清qiū秋jié节，shuí谁guǎn管fēng风zhōng中jiá蛱dié蝶，shuí谁tīng听huā花wài外tí鶗jué鴂。mán蛮jiān笺xiǎo小zì字yī依rán然zài在，wǎng往shì事yǐ已rú如fēi飞xiè屑。tiān天yá涯kuò阔。kǒng恐wèn问hòu候shēng声shēng声，cóng从cǐ此yīn音chén尘jué绝。míng暝chuāng窗yǐng影jié孑。kě可jì记de得dāng当shí时，qíng晴guāng光mǎn满dì地，yī一duì对yǐng影ér儿dié叠。