小院旧家门。半掩春痕。歌儿素手奉羹莼。却看雪中花落下，一片温存。独对梦中人。销尽痴魂。何时好梦可无垠。曲径深深偏向着，梦醒时分。
xiǎo小yuàn院jiù旧jiā家mén门。bàn半yǎn掩chūn春hén痕。gē歌ér儿sù素shǒu手fèng奉gēng羹chún莼。què却kàn看xuě雪zhōng中huā花là落xià下，yī一piàn片wēn温cún存。dú独duì对mèng梦zhōng中rén人。xiāo销jìn尽chī痴hún魂。hé何shí时hǎo好mèng梦kě可wú无yín垠。qū曲jìng径shēn深shēn深piān偏xiàng向zhù著，mèng梦xǐng醒shí时fēn分。