一瓣清芬，满塘诗韵。亭亭不许微尘近。濂溪岂是爱花人，为伊断送相思分。莲叶承珠，莲房坠粉。莲心苦处君休吮。再无人制芰荷衣，明朝又向秋风陨。
yī一bàn瓣qīng清fēn芬，mǎn满táng塘shī诗yùn韵。tíng亭tíng亭bù不xǔ许wēi微chén尘jìn近。lián濂xī溪qǐ岂shì是ài爱huā花rén人，wéi为yī伊duàn断sòng送xiāng相sī思fēn分。lián莲yè叶chéng承zhū珠，lián莲fáng房zhuì坠fěn粉。lián莲xīn心kǔ苦chǔ处jūn君xiū休shǔn吮。zài再wú无rén人zhì制jì芰hé荷yī衣，míng明cháo朝yòu又xiàng向qiū秋fēng风yǔn陨。