紫燕衔泥，香絮扑人，花乱时节。东风轻绕金堤，细剪柔条眉叶。凌波罗袜，暂停绮陌芳茵，玉簪袅袅迷蝴蝶。双饮翠尊开，待平湖清月。摇曳，悲秋残柳。再访横塘，梦收尘灭。秦镜依稀，两鬓空添霜雪。朱檐青瓦，纳兰公子祠前，斜阳衰草寒蝉咽。心字已成灰，味浮生长别。
zǐ紫yàn燕xián衔ní泥，xiāng香xù絮pū扑rén人，huā花luàn乱shí时jié节。dōng东fēng风qīng轻rào绕jīn金dī堤，xì细jiǎn剪róu柔tiáo条méi眉yè叶。líng凌bō波luó罗wà袜，zàn暂tíng停qǐ绮mò陌fāng芳yīn茵，yù玉zān簪niǎo袅niǎo袅mí迷hú蝴dié蝶。shuāng双yǐn饮cuì翠zūn尊kāi开，dài待píng平hú湖qīng清yuè月。yáo摇yè曳，bēi悲qiū秋cán残liǔ柳。zài再fǎng访héng横táng塘，mèng梦shōu收chén尘miè灭。qín秦jìng镜yī依xī稀，liǎng两bìn鬓kōng空tiān添shuāng霜xuě雪。zhū朱yán檐qīng青wǎ瓦，nà纳lán兰gōng公zǐ子cí祠qián前，xié斜yáng阳shuāi衰cǎo草hán寒chán蝉yān咽。xīn心zì字yǐ已chéng成huī灰，wèi味fú浮shēng生zhǎng长bié别。