奇松横出不成林，看似东皇一张琴。云出岫兮虚客座，鸟归来其足知音。青天有路终难到，绝壑无花不用簪。却忆孟郎辞北阙，夜窗明月伴孤吟。
qí奇sōng松héng横chū出bù不chéng成lín林，kàn看sì似dōng东huáng皇yī一zhāng张qín琴。yún云chū出xiù岫xī兮xū虚kè客zuò座，niǎo鸟guī归lái来qí其zú足zhī知yīn音。qīng青tiān天yǒu有lù路zhōng终nán难dào到，jué绝hè壑wú无huā花bù不yòng用zān簪。què却yì忆mèng孟láng郎cí辞běi北què阙，yè夜chuāng窗míng明yuè月bàn伴gū孤yín吟。