清泪已成冰，挂在枝头谁惜。往事如山山叠，纵伤心何益。临高莫便向天涯，隐隐飞鸿迹。怕见半轮新月，动一天寒色。
qīng清lèi泪yǐ已chéng成bīng冰，guà挂zài在zhī枝tóu头shuí谁xī惜。wǎng往shì事rú如shān山shān山dié叠，zòng纵shāng伤xīn心hé何yì益。lín临gāo高mò莫biàn便xiàng向tiān天yá涯，yǐn隐yǐn隐fēi飞hóng鸿jì迹。pà怕jiàn见bàn半lún轮xīn新yuè月，dòng动yì一tiān天hán寒sè色。